p999 祈禱的領域

第三部 . 地球的歷史

---

6．祈禱的領域

祈禱，

除非在意願及行動上，與轄區內人格化的靈性力量及物質管理者有所聯繫，

否則不會對周圍的物質環境有直接的影響。

雖然祈禱領域的請求有一個非常明確的限定，

但這個限制並不影響到祈禱者的信仰。

祈禱不是一項治癒器官和其它疾病的技巧，但它確實對享有

充沛的健康及治癒許多精神、情緒、和神經上的疾病有極大的貢獻。

甚至在細菌疾病方面，祈禱以倍數增加了其它治療方法的功效。

祈禱已將眾多易怒和抱怨的傷殘者轉變成盡善盡美的耐心典範，

並使他成為所有其他病患們的靈感。

科學界對於祈禱的有效性抱持懷疑，

而人們始終擁有向神性源頭求助和尋求引導的渴望，

不管協調這兩者有多困難，

永遠別忘記: 真誠而有信心的祈禱，是一種強大的力量，

能促進個人幸福、自我控制、社會和諧、道德進步、及靈性成就。

祈禱，即使作為純粹的人類習俗，

是一個人與自己另一面的對話，構成一種最有效的技巧，

能夠啟動保留並儲存於人類潛意識領域裡的力量。

撇開它宗教的層面及靈性的意義，祈禱也是一種有效的心理治療。

大多數人，只要有足夠難以忍受的壓力，

都會用某種方式向某種源頭尋求幫助，這是人類經驗的事實。

不要懶散，以致於要求上帝解決你的困難，

但不要猶豫，去向他尋求智慧及靈性力量來引導和支持你，

讓你堅定勇敢的迎向面前的挑戰與機會。

祈禱在宗教文明的進步和持續中，是不可少的因素。

如果祈禱者能夠同時記得:

科學的事實、哲學的智慧、知識的誠信、及靈性的信心，

祈禱對於社會的進步及精神化仍會有更多偉大的貢獻。

依照耶穌教導徒弟的方式來祈禱 ～誠實、不自私、公正、不懷疑。

999

~感謝Arthur & May 的翻譯指導 , 感謝 Jullie 的翻譯~

~ 英文版地球之歌 : 91. The Evolution of Prayer Page 999 ~