第四章 克服死亡

第四章 克服死亡

  　我們順道探訪下一站，把主要裝備留在原處。翌晨我們到二

十哩遠的一個小村莊，只有亞斯特陪我們，路不好走，有時候要

穿過濃密的森林，當天日落前我們到達該處。整天趕路，只有中

午停一陣子吃中餐，所以又累又餓，這個村子大致看來很荒蕪，

路似乎都沒有人走，有時候還要割掉迎面而來的蔓藤，才能行

進，每一次遲 了，亞斯特就不耐煩，我們覺得奇怪，因為以前

看他很穩重，三年半以來我只有在這一次看到他這個樣子，後來

我們才明白他情緒不穩定的原因。

　　我們在日落前半個鐘頭進入這座將近兩百人的村落，他們曉

得亞斯特跟我們在一起，村子裡每個人老的少的，家禽寵物都跑

22

來歡迎我們，也是出於對我們的好奇心，亞 斯特是他們矚目的

中心，他們對亞斯特很尊重地打招呼，他跟他們說了一些話，只

有一些人回到工作崗位上，亞斯特回過頭問我們在搭營帳的時候

要不要跟他去，有五個人說經過一天的路程之後已經累了想休

息，其他的人和一些村民就跟著亞斯特到村子周圍開墾出來的地

方，越過這塊空地不遠的地方我們就進入一片樹林，碰到 一個

人橫躺在地上，起初第一眼我們以為是死人，不過第二眼再看，

倒不如說是熟睡了。

　　雖然我們嚇住了，但是我們還站著看，因為躺在地上的是亞

斯特，突然站著的亞斯特走向前，而躺著的亞斯特身體開始活動

並站起來，面對站著的亞斯特片刻，兩個都是亞斯特，每個看到

的人都認出是他，然後很快地我們認得的亞斯特消失了，只有一

個身子站在我們面前，這真是說時遲那時快，我們每一個人都沒

有懷疑：留在營地的五位同僚也跑來，沒有人通知他們，後來我

２３

們問他們怎麼會跑來，回答是：我們不知道，我們只是知道：

「長在我們腿上的腳沒命地向你們跑，我們不知道為什麼，我們

沒有收到什麼通知，我們每個人都不知道為什麼就這樣發現自己

往你們的方向跑。」　　　　

其中一位隊員說：「我的眼睛張地大大的，看到超越死亡的山

谷，這種景況是超越觀念的。」

另一個說：「我看到整個世界在克服死亡。」

　「死亡，人類最后的敵人，終將被克服。」這些字又活生生地

回來；這不就是這句話的完成嗎？我們的智慧比起這簡單而又偉

大的智慧來說實在太微妙了，而我們還認為很偉大呢？為什麼？

我們只是嬰兒！我開始明白「你們必需重生」這句話的意義，真

是對極了！

　　讀者們你們能想像出我們覺得有多驚訝和神奇嗎？朝夕相處

天天幫助我們的人，能夠把他的身體放在一處保護他人，並且還

在另一地繼續地有效率地工作，想起一句金句：「在你們中間他

２４

最偉大，是你們的僕人，你們也要服侍他。」我想從那個時刻

起，我們沒有一個人會懼怕死亡。

　　某些深在密林中的村莊，常受強盜或動物騷擾，這些人們就

會把身體置放在村子口，這個村子就像文明國家一樣安全。

　　顯然亞斯特的身體擺在我們看見的地方相當長的一段時間，

頭髮長得又長又密，有一種小鳥棲息在上做窩，在當地這是不尋

常的事，這些鳥在上面做巢，育養小鳥，小鳥長大飛走，如是可

以証明身體—靜止不動地在那個位置上一定很久了，這種鳥非常

膽小，一點點的干擾他們會棄巢而去，又表示這些小鳥多麼相信

他、愛他。

　　當晚亞斯特像嬰兒般熟睡，除了他營裡每個人都興奮地睡不

著，晚間一定會有人坐起來看看亞斯特，然后再睡下去說：「用

力捏我一下，看看我是不是在做夢。」偶爾還真的很用力試了一

試。

２５